Dos poemas

Obra inspirada en la grafía de Federico García Lorca, en los manuscritos de sus poemas y en su letra menuda, caracterizada por ascendentes pronunciados.

La caligrafía del poeta es el punto de partida para reescribir algunos fragmentos de "Ciudad Sin Sueño", que conforman la base de la pieza.

La herramienta utilizada para su escritura, un aplicador metálico, induce al gesto casi automático que el poeta parece llevar a cabo también en sus borradores manuscritos.

La emoción, la urgencia y las imágenes a borbotones guían la mano, que no piensa, que no respira.

"En las ondas oscuras de tu andar", un verso de "Pequeño Vals Vienés" da pie al gesto superpuesto, esta vez en tinta negra, guiado exclusivamente por la emoción que provoca y ejecutado con el dorso de una pequeña madera balsa.

Para la artista, los poemas se entremezclan, como en un sueño; las palabras dejan de leerse y pasan a ser vistas. Como la poesía, la grafía alude a una comprensión directa y esencial.

Work inspired by the writing of Federico García Lorca, in the manuscripts of his fine print, characterized by pronounced ascendants.

The poet's calligraphy is the starting point to rewrite some fragmentes of "Ciudad sin Sueño", which form the basis of the piece. The tool used for his writing, a metallic applicator, induces the almost automatic gesture that the poet seems to carry out also in his handwritten drafts.

the emotion, the urgency and the images gushing guide the hand, that does not think, that does not breathe.

"In the dark waves of your walk", a verse from "Little Viennese Waltz" gives rise to the superimposed gesture, this time in black ink, guided exclusively by the emotion it provokes and executed with the back of a small balsa wood.

For the artist, the poems intermingle, as in a dream; words stop being read and are seen. Like poetry, writing refers to a direct and essential understanding.


Tintas sobre papel / inks on paper

56 x 70 cm

Enmarcación en doble cristal /Double glass framing

Para envíos fuera de España escribir a gemamar22@gmail.com / For shipments outside of Spain write to gemamar22@gmail.com




Artículos relacionados